Vadászom, Utamból Kotródj!
A történet egy népes rókacsalád esti pillanataival kezdődik. A rókacsaládban „gyermekáldás” van. Mind életrevaló, de egy különösen csintalan, Kag és Íny sok kicsinye közül a legkíváncsibb, a legéletrevalóbb. A szülők úgy vélik, nagyapjára ütött és ezért a Vuk nevet adják neki: „Vadászom, Utamból Kotródj!”
A történet egy népes rókacsalád esti pillanataival kezdődik. A rókacsaládban „gyermekáldás” van. Mind életrevaló, de egy különösen csintalan, Kag és Íny sok kicsinye közül a legkíváncsibb, a legéletrevalóbb. A szülők úgy vélik, nagyapjára ütött és ezért a Vuk nevet adják neki: „Vadászom, Utamból Kotródj!”
Egy alkalommal Vuk elcsavarog az odútól, és amikor visszatér, már nem talál otthon senkit. Simabőrű, a vadász kipusztította a családját. Vukot nagybátyja, Karak veszi magához. Befogadja a barlangjába, megtanítja a vadászat és a rókalét minden csínjára-bínjára. Vuk ügyes tanítványnak bizonyul, és Karak legnagyobb örömére ügyes, bátor rókává fejlődik. Hamarosan rá kell jönnünk, hogy ebben a kis vörösben több a ravaszság, mint bármely más rókában. A felnőtt Vuk kiváló vadásszá válik, öreg rokona igazi nemes jellemmé kovácsolja a szeleburdi rókát. Megérik arra, hogy megfizessen családja sorsáért, a Simabőrű baromfiudvarába sem átall ellátogatni. Még az ott fogva tartott rókalányt is sikerül kiszabadítania ketrecéből, aki azután a párja lesz. Miután Karak odavész az őszi hajtóvadászatban, hogy feláldozza életét a fiatalok megmentéséért, Vuk bosszút esküszik. Csúffá teszi Simabőrűt és minden baromfiját ellopja. A két vadászkutya ébersége ellenére Vuk végül a legutolsó gúnárját is elcseni, és szép, nagy családot nevel Karak tágas és biztonságos barlangjában.
Az eredeti történetet Fekete István írta. A televízióban hagyományos, kézi animációval készült a film, melynek rendezője Dargay Attila. A mesealakokat olyan színészek szólaltatták, mint Pogány Judit (kis Vuk), Gyabronka József (nagy Vuk), Csákányi László (Karak) vagy Koltai Róbert (a Simabőrű), a mesélő Bitskey Tibor. A mese eleinte részekben készült el, később állították össze egész estés filmmé. A rajzfilm páratlan sikere a bevezető dal és az élelmes kis rókát megörökítő játékfigurák népszerűségében is megmutatkozott. Dargay Attila évekkel később mesélte, hogy amikor először vetítették egészben a televízióban, teljesen kiürültek a játszóterek, minden gyerek otthon csücsült a tévét lesve.